acrawl (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/əˈkrɔl/

Варианты перевода на Русский

• ползти
• ползать

Значение слова

Слово "acrawl" используется в английском языке для описания действия, когда кто-то или что-то ползет или движется медленно и с трудом. Это слово образовано от "crawl", что означает "ползти". Оно может описывать как физическое движение (например, человека, ползущего по земле), так и метафорическое (например, распространение чего-либо, что движется медленно).

Частота использования "acrawl" довольно низкая, и оно чаще встречается в письменной форме, хотя может быть использовано и в разговорной речи.

Примеры предложений

1. The baby was moving acrawl across the carpet.

2. Ребенок полз по ковру.

3. As the fog settled, the figures in the distance moved acrawl toward us.

4. Когда туман опустился, фигуры вдалеке медленно ползли к нам.

5. The ants were seen acrawl on the ground, looking for food.

6. Муравьи были замечены, ползущими по земле в поисках еды.

Идиоматические выражения

Слово "acrawl" довольно редко используется в идиоматических выражениях. Однако его корень "crawl" может включаться в различные фразы и выражения, имеющие аналогичное значение. Вот несколько примеров с переводом:

1. To crawl back to someone - вернуться к кому-то с сожалением.
2. After their argument, he had to crawl back to her to apologize.

3. После их ссоры ему пришлось вернуться к ней, чтобы извиниться.

4. Crawl into a shell - замыкаться в себе, избегать общения.

5. After the feedback, he tended to crawl into his shell and stop interacting.

6. После полученной критики он склонен замыкаться в себе и переставать общаться.

7. Crawl space - пространство, доступное для ползания, обычно под домом.

8. We found some old tools in the crawl space under the house.
9. Мы нашли несколько старых инструментов в пространстве для ползания под домом.

Этимология слова

Слово "acrawl" происходит от староанглийского "crawlan" (ползти), с добавлением префикса "a-", который в данном случае используется для обозначения состояния или процесса.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - To creep (красться) - To slither (ползти, извиваясь)

Антонимы: - To run (бежать) - To walk (идти)

Таким образом, "acrawl" описывает медленное и трудное движение, в том числе и в переносном смысле.