ague-weed (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈeɪɡ.juː.wiːd/

Варианты перевода на Русский

• Лекарственное растение (агу-вид)
• Долгоножка (в некоторых контекстах)

Значение слова

"Aque-weed" — это общее название для некоторых видов трав, используемых в традиционной медицине и фитотерапии для лечения различных заболеваний, в частности, связанных с лихорадкой. Это слово скорее устаревшее и реже используется в современной речи, но все еще может встречаться в ботанических и медицинских текстах, а также в контексте народной медицины.

Примеры предложений

1. The herbalist recommended ague-weed for my ongoing fever.

2. Травник порекомендовал агвин для моего продолжающегося жара.

3. In folklore, ague-weed is often mentioned as a remedy for various ailments.

4. В народной медицине агвин часто упоминается как средство от различных недугов.

Идиоматические выражения

"Aque-weed" не является распространённым компонентом идиоматических выражений в современном английском языке. Однако в ботанических и медицинских кругах могут встречаться определённые выражения, связанные с целебными свойствами растения.

1. "She swore by ague-weed for its remarkable healing properties."

2. Она клялась агвином за его замечательные целебные свойства.

3. "Legends say that ague-weed can chase away any fever."

4. Легенды говорят, что агвин может прогнать любую лихорадку.

Этимология слова

Слово "ague-weed" происходит от староанглийского слова "ague", что означает "лихорадка", и "weed", что в данном контексте относится к растению или траве. Это название отражает использование растения в лечении лихорадочных состояний.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Feverwort (лихорадочная трава) - Medicinal herb (лекарственное растение)

Антонимы: антонимов в строгом смысле у этого слова нет, однако можно рассматривать современные синтетические лекарственные средства как антоним традиционным травам.