Словосочетание "air-tight cover" является существительным.
/aɪə(r) taɪt ˈkʌvə(r)/
"Air-tight cover" обозначает крышку или закрытие, которое предотвращает любые утечки воздуха. Это может относиться к различным контейнерам, упаковкам или устройствам, которые защищают содержимое от воздействия внешней среды. Словосочетание используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в технических текстах или в контексте, связанным с хранением продуктов.
The jar has an air-tight cover to keep the food fresh.
(У банки есть герметичная крышка, чтобы сохранить пищу свежей.)
Make sure to use an air-tight cover when storing leftovers.
(Убедитесь, что вы используете герметичную крышку при хранении остатков еды.)
An air-tight cover is essential for preventing contamination.
(Герметичная крышка важна для предотвращения загрязнения.)
Словосочетание "air-tight" используется в различных идиоматических выражениях, особенно в таких, как "air-tight alibi", что обозначает алиби, которое не может быть опровергнуто.
She had an air-tight alibi, so she wasn't worried about the accusation.
(У неё было непременно алиби, поэтому она не переживала по поводу обвинения.)
The lawyer presented an air-tight case against the defendant.
(Адвокат представил безупречный случай против обвиняемого.)
Their argument was so strong and detailed that it was practically air-tight.
(Их аргумент был настолько сильным и детальным, что его можно было считать практически непровержимым.)
Слово "air-tight" образовано от приставки "air" (воздух) и "tight" (плотный, крепкий). Оно стало использоваться для описания объектов, которые не позволяют воздуху проходить через них.
Синонимы: - hermetic cover (герметичная крышка) - sealed cover (запечатанная крышка)
Антонимы: - open cover (открытая крышка) - leaky cover (протекающая крышка)