Существительное.
/ˌæl.fæl.fə ˈwɛb.wɜːrm/
Alfalfa webworm – это вид бабочек, принадлежащий к семейству поденок (Pyralidae). Гусеницы этого организма наносят вред растениям, особенно альфальфе, оставляя за собой характерные сети и повреждения. Слово используется преимущественно в агрономии и сельском хозяйстве. Частота использования – средняя, чаще встречается в письменной речи, например, в научных статьях, отчетах и руководствах по ведению сельского хозяйства.
The alfalfa webworm is a pest that affects alfalfa crops.
(Альфа-фальфа воробей — это вредитель, который воздействует на плантации альфальфы.)
Farmers use various methods to control the alfalfa webworm.
(Фермеры используют различные методы для борьбы с альфа-фальфа червем.)
Identifying the alfalfa webworm early can help prevent significant crop damage.
(Ранняя идентификация альфа-фальфа червя может помочь предотвратить значительные повреждения урожая.)
Хотя "alfalfa webworm" не является распространенным элементом идиоматических выражений, связанные с сельским хозяйством фразы могут включать его. Примеры:
The farmers were worried about the alfalfa webworm taking over their fields.
(Фермеры беспокоились о том, что альфа-фальфа червь захватит их поля.)
Understanding the lifecycle of the alfalfa webworm is crucial for effective pest management.
(Понимание жизненного цикла альфа-фальфа червя крайне важно для эффективного управления вредителями.)
Слово "alfalfa" происходит от арабского слова "الفصفصة" (alfasfa), что означает "открывающий глаза". "Webworm" относится к гусеницам, которые создают паутины (web) и, как правило, связаны с тем, как они повреждают растения, закутывая листья в свои сети.
Синонимы: - Hayworm (в контексте вредителей сена) - Crop pest (пест для растений)
Антонимы: - Beneficial insect (полезное насекомое) - Pollinator (опылитель)
Этот ответ предлагает полное понимание термина "alfalfa webworm" как в агрономическом контексте, так и в отношении его употребления в английском языке.