Словосочетание "anemic anoxia" состоит из двух существительных: "anemic" (анемичный) и "anoxia" (аноксия).
anemic: /əˈniː.mɪk/
anoxia: /æˈnɒk.si.ə/
Словосочетание "anemic anoxia" в английском языке относится к состоянию, в котором уровень кислорода в тканях организма снижен, и это состояние усугубляется анемией. Чаще всего используется в медицинском контексте, как в устной, так и в письменной речи.
The patient suffered from anemic anoxia due to severe blood loss.
Пациент страдал от анемической аноксии из-за сильной потери крови.
Treatment for anemic anoxia often involves oxygen therapy and iron supplements.
Лечение анемической аноксии часто включает кислородотерапию и добавки железа.
Anemic anoxia can lead to serious complications if not addressed promptly.
Анемическая аноксия может привести к серьезным осложнениям, если не будет устранена вовремя.
Слово "anemia" и его производные редко используются в идиоматических выражениях, однако в контексте медицинских терминов, можно упомянуть о том, как они используются в профессиональной речи. Например:
His chronic fatigue was a clear sign of underlying anemic conditions.
Его хроническая усталость была явным признаком скрытых анемических состояний.
The doctor explained that anemic symptoms can be mistaken for general tiredness.
Доктор объяснил, что анемические симптомы могут быть приняты за общую усталость.
Словосочетание "anemic anoxia" находит применение преимущественно в профессиональной медицинской среде, при этом важность подобных состояний, их диагностику и лечение следует рассматривать всерьез.