arachnoid sheath (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "arachnoid sheath" является существительным.

Фонетическая транскрипция

əˈræk.nɔɪd ʃiːθ

Варианты перевода на Русский

• паутинная оболочка
• арахноидная оболочка

Значение слова

"Arachnoid sheath" обозначает одну из трех оболочек, окружающих центральную нервную систему, которая находится между твердой и мягкой оболочками. Эта оболочка имеет тонкую, паутинную структуру и играют важную роль в защите и поддержке нервной ткани. Это термин, часто используемый в медицине и анатомии.

• Частота использования: термины, связанные с анатомией, как правило, чаще встречаются в письменной речи, особенно в научных и медицинских текстах. Однако они также используются в устной речи среди профессионалов.

Примеры предложений

1. The arachnoid sheath plays a crucial role in protecting the brain and spinal cord.

2. Паутинная оболочка играет важную роль в защите мозга и спинного мозга.

3. Damage to the arachnoid sheath can lead to serious neurological issues.

4. Ущерб паутинной оболочке может привести к серьезным неврологическим проблемам.

5. During the surgery, the neurosurgeon examined the arachnoid sheath for any signs of inflammation.

6. Во время операции нейрохирург осмотрел паутинную оболочку на предмет каких-либо признаков воспаления.

Идиоматические выражения

Хотя "arachnoid sheath" не является частью часто употребляемых идиом, в медицинской и анатомической литературе можно встретить несколько распространенных фраз, связанных с этой темой.

1. Understanding the functions of the arachnoid sheath is essential for neurosurgeons.

2. Понимание функций паутинной оболочки жизненно важно для нейрохирургов.

3. Complications can arise if the arachnoid sheath is compromised during the operation.

4. Осложнения могут возникнуть, если паутинная оболочка будет повреждена во время операции.

5. The integrity of the arachnoid sheath must be maintained to prevent further complications.

6. Целостность паутинной оболочки необходимо сохранять, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

Этимология слова

Термин "arachnoid" происходит от греческого слова "arakhnē", что означает "паука", а "sheath" происходит от староанглийского слова "scēath", означающего "оболочка" или "покров". Таким образом, "arachnoid sheath" буквально переводится как "пауковая оболочка", что относится к ее тонкой и паутинной структуре.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - паутинная оболочка

Антонимы: Для термина arachnoid sheath нет прямых антонимов, так как это специализированный медицинский термин. Однако в контексте оболочек центральной нервной системы можно выделить: - твердая оболочка (dura mater) - мягкая оболочка (pia mater)