at large (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "at large" используется как наречие.

Фонетическая транскрипция

/ət lɑrdʒ/

Варианты перевода на Русский

• на свободе
• в целом
• в большей степени

Значение слова

Фраза "at large" используется в английском языке в двух основных значениях: 1. Как "на свободе", обычно в контексте преступников или людей, которые не задержаны. 2. В значении "в целом" или "по большей части", когда речь идет о мнении или оценке относительно широкой группы или явления.

Эта фраза часто используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. The suspect is still at large despite the police search.

2. Подозреваемый все еще на свободе, несмотря на поиски полиции.

3. The opinions of the community at large should be taken into account.

4. Мнения общества в целом должны быть учтены.

Идиоматические выражения

Фраза "at large" часто встречается в idiomatic expressions, таких как:

• "The criminal is still at large" — Преступник все еще на свободе.
• "Public opinion at large seems to favor the new policy" — Общественное мнение в целом, похоже, поддерживает новую политику.
• "The conference was attended by experts at large" — Конференция была посещена специалистами в целом.

Дополнительные примеры:

• "He expressed the concerns of the industry at large during the meeting."

• Он выразил опасения всей отрасли на встрече.

• "The issue affects the population at large, not just a few individuals."

• Эта проблема затрагивает население в целом, а не только нескольких индивидов.

Этимология слова

Фраза "at large" восходит к среднеанглийскому выражению "at large" (большой, свободный). Это выражение стало обозначать состояние свободы или обширности в применении.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - at liberty (на свободе) - in general (в общем)

Антонимы: - in custody (в задержании) - restricted (ограниченный)