Словосочетание "back bearing" используется в основном как существительное.
/bæk ˈbɛərɪŋ/
В английском языке "back bearing" относится к углу, который указывает на направление возврата к исходной точке. Этот термин часто используется в навигации и ориентировании, особенно в контексте геодезии и картографии. "Back bearing" показывает направление, противоположное текущему курсу, и может быть важным для точного навигационного расчета. Слово используется в основном в письменной форме, особенно в технических и научных текстах.
To find the correct location, we need to calculate the back bearing from our current position.
Чтобы найти правильное местоположение, нам нужно рассчитать задний азимут от нашего текущего положения.
The navigator used the back bearing to ensure they were on the right track.
Навигатор использовал обратный курс, чтобы убедиться, что они на правильном пути.
Словосочетание "back bearing" не так часто встречается в идиоматических выражениях, поскольку это технический термин, однако в контексте навигации можно заметить его использование при описании ситуаций:
When lost in the woods, always take a back bearing to find your way home.
Когда вы заблудились в лесу, всегда берите обратный курс, чтобы найти путь домой.
The hiker recorded the back bearing before starting the descent.
Турист записал задний азимут перед началом спуска.
It's essential to note the back bearing during a trek, in case you need to retrace your steps.
Важно записывать обратный курс во время похода, на случай, если вам придется вернуться назад.
Термин "back bearing" состоит из двух частей: "back" (назад) и "bearing" (азимут или направление). "Bearing" имеет староанглийские корни, связанные с понятием "держать" или "направлять", что указывает на широту и направление.
"Back bearing" является важным термином в сфере навигации и геометрии, и его знание может быть полезным для путешественников, геодезистов и специалистов по картографии.