badass - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

badass (английский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "badass" является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/bædæs/

Варианты перевода на русский

Значение слова

Слово "badass" используется в английском языке для описания человека или действия, которые выразительно демонстрируют уверенность, смелость или силу. Оно часто воспринимается как положительная характеристика, подчеркивающая индивидуальность. Частота использования "badass" увеличилась в последние десятилетия, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, но больше популярно в неформальном контексте.

Примеры предложений

  1. She is one badass fighter who never backs down from a challenge.
    Она — настоящая крутая бойцы, которая никогда не отступает от вызова.

  2. The movie features a badass hero who saves the world.
    Фильм рассказывает о крутом герое, который спасает мир.

  3. He always had a badass attitude that attracted everyone.
    У него всегда было крутое отношение, которое привлекало всех.

Идиоматические выражения

Слово "badass" часто используется в идиоматических выражениях для обозначения уверенности или изящества в решении проблем. Некоторые примеры:

  1. A badass move
    This was a real badass move by the company, leading them to success.
    Это был действительно крутой шаг компании, который привел ее к успеху.

  2. Badass mentality
    To succeed in business, you need a badass mentality.
    Чтобы добиться успеха в бизнесе, нужно иметь крутую ментальность.

  3. Badass style
    She always dresses in a badass style that turns heads.
    Она всегда одевается в крутом стиле, который привлекает взгляды.

  4. Being a badass
    Being a badass is about standing your ground and being true to yourself.
    Быть крутым — значит стоять на своем и оставаться верным себе.

  5. Badass reputation
    He has built a badass reputation in the industry for his innovative ideas.
    Он завоевал крутую репутацию в индустрии за свои инновационные идеи.

Этимология

Слово "badass" возникло в США в середине 20 века и является неформальным термином, который сочетает слово "bad" в его значении как "крутой" и "ass" как усилитель. Оно стало более распространенным в культуре, особенно в кино и музыке.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- tough
- cool
- fearless

Антонимы:
- cowardly
- timid
- weak



25-07-2024