Словосочетание "balcony door" является существительным.
/bælˈkoʊni dɔr/
"Balcony door" относится к двери, которая ведет на балкон. Обычно это большая стеклянная дверь, которая позволяет попасть с внутреннего помещения на балкон или террасу. Вообще, это словосочетание часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте жилья, дизайна интерьеров или строительных материалов.
Она открыла балконную дверь, чтобы впустить свежий воздух.
The balcony door needs to be repaired before summer arrives.
Балконная дверь нуждается в ремонте до наступления лета.
He sat by the balcony door, enjoying the view of the sunset.
Словосочетание "balcony door" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке, однако часто используется в контексте, связанном с архитектурой и дизайном. Ниже приведены несколько фраз и предложений, иллюстрирующих разные аспекты использования "balcony door":
Оставляя балконную дверь широко открытой, вы приглашаете неприятности.
Make sure the balcony door locks securely for safety.
Убедитесь, что балконная дверь надёжно запирается для безопасности.
When it rains, close the balcony door to keep the room dry.
"Balcony" происходит от итальянского слова "balcone", которое означает "большая рука", и "door" происходит от староанглийского слова "duru", что означает "дверь" или "вход".
Синонимы: - Sliding door (раздвижная дверь) - French door (французская дверь, обычно с панорамными стеклами)
Антонимы: - Wall (стена) - Window (окно) - в некоторых контекстах, но не как прямой антоним.