Словосочетание "balcony railing" является существительным.
/bælˈkoʊni ˈreɪlɪŋ/
"Balcony railing" обозначает защитную конструкцию, которая окружает балкон, предназначенную для предотвращения падений. В английском языке это словосочетание часто используется в строительстве и архитектуре. Частота использования умеренная, и оно используется как в устной, так и в письменной речи.
Many balconies require a strong balcony railing for safety.
Многие балконы требуют прочных балконных перил для безопасности.
The balcony railing was made of iron and painted white.
Балконные перила были сделаны из железа и покрашены в белый цвет.
She leaned over the balcony railing to get a better view.
Она наклонилась через балконные перила, чтобы получить лучший вид.
Хотя "balcony railing" не является частью распространенных идиоматических выражений, можно рассмотреть фразы, которые могут использоваться в контексте безопасности или конструктивных решений, связанных с балконами.
"He was on the edge of the balcony railing, which made everyone nervous."
Он стоял на краю балконного перила, что тревожило всех.
"The balcony railing served as a reminder of the importance of safety."
Балконные перила служили напоминанием о важности безопасности.
"After the renovation, the balcony railing became an eye-catching feature."
После ремонта балконные перила стали привлекательной особенностью.
"Balcony" происходит от итальянского "balcone", что означает "большое окно" или "балкон". Слово "railing" происходит от французского "raille", что в свою очередь связано с латинским "ragulus", означающим "перемычка" или "сетка".