Слово "basecourse" является существительным.
/bˈeɪskɔːrs/
В английском языке "basecourse" чаще всего используется в контексте дорожного строительства и инженерии. Оно обозначает нижний слой конструкции, который служит основой для верхних слоев, таких как асфальт или бетон. Частота использования этого термина меняется в зависимости от темы, но его можно считать более часто употребляемым в профессиональной и технической литературе, чем в повседневной устной речи.
The contractor installed the basecourse before applying the asphalt layer.
Подрядчик установил основной слой перед нанесением асфальтового покрытия.
Proper drainage is essential for a stable basecourse.
Надлежащая дренажная система необходима для стабильного основного слоя.
The engineering report highlighted the importance of a strong basecourse in road construction.
В инженерном отчете подчеркивалась важность прочного основного слоя в строительстве дорог.
Хотя "basecourse" не так часто встречается в идиоматических выражениях, его основное значение в строительстве подразумевает важность хорошего основания для качества конечного продукта. В этом контексте можно привести несколько примеров, связанных с концепцией основ:
Building a house without a solid basecourse is like starting a business without a solid plan.
Строить дом без крепкого основного слоя все равно что начинать бизнес без надежного плана.
Just like a good basecourse supports a road, a strong education supports a successful career.
Как хороший основной слой поддерживает дорогу, так и крепкое образование поддерживает успешную карьеру.
Слово "basecourse" происходит от английских слов "base" (основание) и "course" (слой, уровень). В контексте строительства "course" часто употребляется для обозначения слоя материала, который укладывается ровно.
Синонимы: - foundation layer - sub-base
Антонимы: - surface layer (верхний слой) - top layer (верхний уровень)