Фразы выражения "be beyond control" является выражением (идиомой), которое не принадлежит к одной части речи, но обычно используется в предложениях в качестве глагольной фразы.
/bi bɪˈjɒnd kənˈtroʊl/
Фраза "be beyond control" обозначает ситуацию или состояние, которое стало настолько сложным или запутанным, что не может быть управляемым или контролируемым. Это выражение часто используется как в письменной, так и в устной речи, особенно в ситуациях, когда речь идет о кризисах, эмоциональных состояниях или непредсказуемых обстоятельствах. Частота использования — высокая.
Когда огонь быстро распространился, стало ясно, что ситуация вышла из-под контроля.
His emotions were beyond control during the heated argument.
Фраза "beyond control" часто используется в различных идиоматических выражениях, чтобы подчеркнуть отсутствие управления над определенными обстоятельствами:
Пандемия вышла из-под контроля, что привело к новым ограничительным мерам.
Her anger was beyond control after she received the bad news.
Её гнев вышел из-под контроля после того, как она получила плохую новость.
The project spiraled beyond control due to lack of organization.
Проект вышел из-под контроля из-за отсутствия организации.
His drinking habit has become beyond control, affecting his job.
Фраза "beyond control" представляет собой сочетание английских слов "beyond" (вне, за пределами) и "control" (контроль). Слово "beyond" происходит от древнеанглийского "beforean", а "control" произошел от латинского "controlare", что означает "управлять".
Синонимы: out of control, unmanageable, uncontrollable
Антонимы: controllable, manageable, within control
Эта информация поможет понять смысл и применение фразы "be beyond control" в английском языке.