bearing steel bars (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "bearing steel bars" представляет собой существительное в множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/bɛərɪŋ stiːl bɑrz/

Варианты перевода на Русский

• подшипниковые стальные балки
• стальные балки для подшипников

Значение слова

"Bearing steel bars" обозначает стальные балки, используемые в конструкции подшипников или других опорных конструкций. Эти балки должны обладать высокой прочностью и долговечностью. Словосочетание часто используется в контексте строительной и машиностроительной отрасли. Оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но чаще в технической документации и специализированных текстах.

Примеры предложения

1. The engineers decided to use bearing steel bars in the construction of the new bridge.

2. Инженеры решили использовать подшипниковые стальные балки при строительстве нового моста.

3. Proper alignment of the bearing steel bars is crucial for the stability of the structure.

4. Правильное выравнивание подшипниковых стальных балок критически важно для стабильности конструкции.

Идиоматические выражения

Хотя словосочетание "bearing steel bars" не является частью распространенных идиоматических выражений, в строительной отрасли можно выделить несколько связанных понятий:

• "To bear the load" – нести нагрузку.
• The bearing steel bars are designed to bear the load of the entire structure.

• Подшипниковые стальные балки предназначены для того, чтобы нести нагрузку всей конструкции.

• "Bearing witness" – служить доказательством или свидетельствовать о чем-то.

• The quality of the bearing steel bars bears witness to the durability of the build.

• Качество подшипниковых стальных балок свидетельствует о долговечности конструкции.

• "Load-bearing" – несущий (в контексте конструкций).

• The load-bearing walls must align with the bearing steel bars for maximum support.
• Несущие стены должны совмещаться с подшипниковыми стальными балками для максимальной поддержки.

Этимология слова

Слово "bearing" (несущий) происходит от древнеанглийского слова "beran", что означает "нести". "Steel" (сталь) имеет германские корни и связано с прочными металлами, используемыми в строительстве. "Bars" (балки) относится к длинным, тонким кускам материала, часто использующимся в строительстве и конструкции.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Load-bearing beams (несущие балки) - Support beams (опорные балки)

Антонимы: - Non-load bearing structures (не несущие конструкции) - Decorative elements (декоративные элементы)