beaten (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Beaten — причастие прошедшего времени и причастие, образованное от глагола beat.

Фонетическая транскрипция

/ˈbiː.tən/

Варианты перевода на Русский

• побитый
• сбитый
• вытоптанный
• изношенный
• пресеченный (в контексте оппозиции)

Значение слова

Слово beaten относится к глаголу beat, который означает "бить" или "побеждать". В употреблении beaten может означать как физически побитый (например, в драке), так и в переносном значении (например, потерпевший поражение). Это слово часто используется в как устной, так и письменной речи, особенно в описательных и повествовательных контекстах.

Примеры предложений

1. The beaten path led us through the forest.

2. Протоптанная дорожка привела нас через лес.

3. She was beaten in the race by a younger competitor.

4. Она была побита в гонке более молодым соперником.

5. After the match, the beaten team left the field in disappointment.

6. После матча побежденная команда покинула поле с разочарованием.

Идиоматические выражения

Слово beaten часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих состояние поражения или неудачи:

1. Beaten to the punch
2. He was beaten to the punch in the job application by a more qualified candidate.

3. Он был обойдён в подаче заявки на работу более квалифицированным кандидатом.

4. Beaten down

5. The workers felt beaten down by the constant demands of their boss.

6. Рабочие чувствовали себя подавленными постоянными требованиями своего начальника.

7. Beaten black and blue

8. After the fight, he was beaten black and blue.

9. После драки он был избит до синяков.

10. Beaten path

11. It is important to think outside the beaten path to come up with innovative ideas.
12. Важно мыслить нестандартно, чтобы придумывать инновационные идеи.

Этимология слова

Слово beat восходит к древнеанглийскому слову beatan, которое связано с понятием "бить". Это слово также имеет корни в германских языках, таких как староскандинавский bíta, что означает "кусать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Defeated (пораженный) - Drubbed (избитый) - Overcome (преодоленный)

Антонимы: - Victorious (победоносный) - Triumphant (триумфальный) - Winning (побеждающий)

Таким образом, слово beaten охватывает обширные значения и употребление в английском языке и используется в различных контекстах как в повседневной, так и в литературной речи.