Словосочетание "belted cruiser" функционирует как существительное.
/bɛltɪd ˈkruːzər/
"Belted cruiser" в английском языке относится к типу военного судна, особенно к крейсерам, которые защищены специальной броней (поясом). Этот термин может использоваться в военно-морском контексте, особенно в исторической или технической литературе. Широкого повседневного употребления не имеет, но встречается в специализированных текстах и обсуждениях по истории военно-морского флота.
Словосочетание "belted cruiser" не очень распространено в обиходной речи, чаще встречается в письменных наукоемких текстах и исторических работах, связанных с военно-морским делом.
Поясной крейсер был одним из самых грозных судов своего времени.
During the naval battles, the belted cruiser played a crucial role in defending the fleet.
Во время морских сражений поясной крейсер играл ключевую роль в защите флота.
Many historians study the design and capabilities of the belted cruiser.
Словосочетание "belted cruiser" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Однако, если рассматривать контекст, можно связать его с более широкими фразами, связанными с военной морской терминологией:
Флот состоял из нескольких поясных крейсеров наряду с эсминцами.
"Only well-armed nations could afford to maintain a belted cruiser in their naval arsenal."
Только хорошо вооруженные нации могли позволить себе содержать поясной крейсер в своем военно-морском арсенале.
"Naval strategies during the war often relied on the effectiveness of belted cruisers."
Слово "belted" происходит от староанглийского "belt", что означает "пояс" или "ремень". "Cruiser" происходит от латинского "cruisare", что означает "плавать" или "плутовать", и в морском контексте обозначает корабли, предназначенные для патрулирования или военных действий.