Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/bɛvəlˈpɪn.jən/

Варианты перевода на Русский

• коническая шестерня
• коническая зубчатая шестерня

Значение слова

"Bevel-pinion" — это технический термин, который используется в машиностроении и механике. Он обозначает специальный тип шестерни, которая имеет конусообразную форму и предназначен для передачи мощностей между ведущими валами, находящимися под углом друг к другу, обычно 90 градусов. Слово используется в основном в специализированной технической литературе и устной речи среди профессионалов, работающих в машиностроении и смежных областях.

Примеры предложений

1. The bevel-pinion is essential for changing the rotational direction in machinery.

2. Коническая шестерня необходима для изменения направления вращения в машинах.

3. Engineers often discuss the efficiency of bevel-pinion designs during meetings.

4. Инженеры часто обсуждают эффективность конструкций конических шестерен во время встреч.

5. The maintenance of the bevel-pinion requires specific tools and training.

6. Обслуживание конической шестерни требует специальных инструментов и подготовки.

Идиоматические выражения

Слово "bevel-pinion" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, его использование в специальных фразах и терминах техники может быть упомянуто.

Этимология слова

Слово "bevel" происходит от старофранцузского "bisel", что означает "косой, наклонный", и относится к угловой форме. "Pinion" происходит от латинского "pinna" (перо, крыло), что указывает на функцию этого элемента как компонента, который управляет движением другого механизма.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Koniческая шестерня - Bevel gear (сходное значение на английском)

Антонимы: - Цилиндрическая шестерня (cylindrical gear) — представляет собой другой тип шестерни, который не имеет конусообразной формы и используется для передачи крутящего момента между параллельными валами.