Словосочетание "bight of chain" является существительным.
/bʌɪt ʌv tʃeɪn/
"Bight of chain" в английском языке относится к изгибу или петле в цепи. Эта терминология часто используется в морской и технической сфере для описания форм и положений цепей. Выражение используется реже в устной речи и чаще в специализированной письменной форме.
The bight of chain caught on the deck, causing the ship to stall.
Изгиб цепи зацепился за палубу, из-за чего корабль остановился.
During the inspection, we examined the bight of chain for wear and tear.
Во время проверки мы осмотрели изгиб цепи на износ.
The crew adjusted the bight of chain to ensure it was not too tight.
Экипаж отрегулировал изгиб цепи, чтобы он не был слишком тугим.
Термин "bight of chain" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке, однако в морской терминологии есть некоторые специфические фразы, которые могут включать его. Рассмотрим примеры:
In nautical terms, the bight of chain is crucial when anchoring a vessel.
В судоходных терминах изгиб цепи имеет ключевое значение при якорении судна.
The safety of the ship depends heavily on the condition of the bight of chain.
Безопасность судна сильно зависит от состояния изгиба цепи.
Слово "bight" происходит от староанглийского "bīht", что означает "изгиб", "поворот" или "углубление". Оно также имеет связи с морской терминологией, где используется для описания форм и изгибов в воде и цепях. "Chain" имеет латинское происхождение от слова "catena", что означает "цепь".
Синонимы: - loop of chain (петля цепи) - bend of chain (изгиб цепи)
Антонимы: - straight chain (прямая цепь) - taut chain (натянутая цепь)