Словосочетание "biliary atresia" является существительным.
/bɪˈlɛəri əˈtriːziə/
"Biliary atresia" - это медицинский термин, обозначающий врожденное нарушение, при котором желчные протоки заблокированы или отсутствуют, что препятствует нормальному потоку желчи из печени в кишечник. Это состояние требует незамедлительного медицинского вмешательства. В английском языке термин используется в медицинском контексте, и его можно встретить в научных текстах и врачебной практике. Частота использования - менее распространена в разговорной речи, чаще встречается в специализированной медицинской литературе.
Biliary atresia can lead to severe liver damage if not diagnosed early.
Билиарная атрезия может привести к серьезным повреждениям печени, если её не диагностировать рано.
The symptoms of biliary atresia often appear within the first few weeks of life.
Симптомы билиарной атрезии часто появляются в течение первых нескольких недель жизни.
Surgery is often required to treat biliary atresia in infants.
Хирургическое вмешательство часто необходимо для лечения билиарной атрезии у новорожденных.
В связи с "biliary atresia" нет широко распространенных идиоматических выражений, так как термин специфичен для медицинской области и не используется в повседневной речи. Однако существует несколько выражений, связанных с медицинскими манипуляциями или состояниями:
"Diagnosis of biliary atresia is crucial for patient management."
Диагностика билиарной атрезии имеет решающее значение для управления пациентом.
"Treating biliary atresia may require a multidisciplinary approach."
Лечение билиарной атрезии может потребовать многопрофильного подхода.
"Parents should be informed about biliary atresia symptoms."
Родители должны быть проинформированы о симптомах билиарной атрезии.
Термин "biliary" происходит от латинского "bilia", что означает "желчь", а "atresia" происходит от греческого "a-" (без) и "tresia" (отверстие, проход), что в совокупности обозначает отсутствие желчного протока.
Синонимы: - biliary obstruction (билиарная обструкция)
Антонимы: Прямых антонимов нет, но можно рассмотреть "biliary patency" (проходимость желчных путей) как противоположное состояние.