biliary-enteric bypass (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "biliary-enteric bypass" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/bɪlɪəriˌɛn.tɪk ˈbaɪ.pæs/

Варианты перевода на русский

• билиарно-энтеральный обход
• обход biliary-enteric

Значение слова

"Biliary-enteric bypass" — это хирургическая процедура, которая используется для обхода желчных путей и предотвращения желчнокаменной болезни или других заболеваний, связанных с желчными протоками. Процедура включает создание соединения между желчным пузырем или желчными протоками и тонкой кишкой. Используется в медицинском контексте, особенно в гастроэнтерологии и хирурги. Частота использования этого термина высока в медицинских и хирургических дискуссиях, особенно в научных и специализированных текстах.

Примеры предложений

1. The biliary-enteric bypass was performed to alleviate the patient's symptoms.

2. Билиарно-энтеральный обход был выполнен для облегчения симптомов пациента.

3. After the biliary-enteric bypass, the patient's condition improved significantly.

4. После билиарно-энтерального обхода состояние пациента значительно улучшилось.

5. Many surgeons recommend a biliary-enteric bypass in cases of severe bile duct obstruction.

6. Многие хирурги рекомендуют билиарно-энтеральный обход в случаях тяжелой обструкции желчных протоков.

Идиоматические выражения

Словосочетание "biliary-enteric bypass" не имеет распространенных идиоматических выражений, однако можно рассмотреть его в контексте медицинских терминов и процедур.

Примеры предложений с контекстом

1. The success of the biliary-enteric bypass can drastically change the prognosis for patients with chronic cholestasis.

2. Успех билиарно-энтерального обхода может кардинально изменить прогноз для пациентов с хронической холестазом.

3. In cases where traditional treatments fail, a biliary-enteric bypass may be considered a last-resort option.

4. В случаях, когда традиционные методы лечения не помогают, билиарно-энтеральный обход может рассматриваться как последний вариант.

Этимология слова

"Biliary" происходит от латинского слова "biliaris," что означает "желчный," а "enteric" происходит от греческого "enteron," означающего "кишка." "Bypass" - английское слово, образованное от "by-" (в стороне) и "pass" (пройти).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Желчный обход - Билиарный шунт

Антонимы: - Билиарная реконструкция (в случае, если речь идет о восстановлении функциональности желчных путей, а не об обходе)