Словосочетание "bill of complaint" является юридическим термином, чаще всего используемым как существительное.
/bɪl əv kəmˈpleɪnt/
"Bill of complaint" — это юридический документ, который подается в суд, в котором истец излагает свои требования и обвинения против ответчика. Данный термин чаще всего используется в контексте гражданского или имущественного права. Частота использования высокая в юридической практике, однако в устной речи может встречаться редко, в основном в формальных или специализированных контекстах.
The plaintiff filed a bill of complaint in the court regarding the property dispute.
Истец подал исковое заявление в суд по вопросу о собственности.
A bill of complaint must include all relevant evidence to support the claims made.
Исковое заявление должно включать все соответствующие доказательства для подтверждения сделанных требований.
After reviewing the bill of complaint, the judge scheduled a hearing for the next month.
После рассмотрения иска судья назначил слушание на следующий месяц.
Термин "bill of complaint" чаще не используется в идиоматических выражениях, но в юридической среде есть несколько конструкций, в которых он может появляться.
To file a bill of complaint
"Many people choose to file a bill of complaint instead of resolving issues informally."
Многие люди выбирают подать исковое заявление, вместо того чтобы решать проблемы неформально.
Under a bill of complaint
"The case was tried under a bill of complaint for breach of contract."
Дело рассматривалось на основании иска о нарушении договора.
Draft a bill of complaint
"The attorney advised her to draft a bill of complaint detailing her grievances."
Адвокат посоветовал ей подготовить исковое заявление, в котором будут изложены ее претензии.
Слово "bill" в данном контексте происходит от староанглийского "bil" — "документ" или "счет". "Complaint" происходит от латинского слова "complaintem", что означает "жалоба" или "возражение".
Синонимы: - Statement of claim - Lawsuit
Антонимы: - Acceptance (в контексте принятия требований) - Settlement (в контексте урегулирования спора без подачи иска)