Словосочетание "bird hawks" относится к существительному (noun).
/bɜrd hɔks/
Словосочетание "bird hawks" может использоваться для обозначения определённой группы ястребов, которые охотятся на птиц. Оно может также подразумевать ястребов, специализирующихся на охоте на мелких пернатых. В английском языке такое словосочетание не встречается часто и используется преимущественно в специализированных контекстах, таких как орнитология. Скорее всего, данное сочетание появится в письменной форме и в научных текстах.
Bird hawks are known for their keen eyesight.
Ястребы птиц известны своим острым зрением.
In the wild, bird hawks can be seen soaring high above the trees.
В дикой природе ястребов птиц можно увидеть, как они парят высоко над деревьями.
Bird hawks play a crucial role in controlling the population of smaller birds.
Ястребы птиц играют важную роль в контроле за популяцией мелких птиц.
Словосочетание "bird hawks" не является частью часто используемых идиоматических выражений в английском языке. Однако, когда речь идет о хищных птицах, можно упомянуть несколько подходящих выражений и их примеры:
A bird in the hand is worth two in the bush.
Лучше синица в руке, чем журавль в небе. (имеется в виду, что лучше иметь что-то небольшое, чем надеяться на что-то большее, что может и не осуществиться)
Kill two birds with one stone.
Убить двух зайцев одним выстрелом. (сделать два дела одновременно)
The early bird catches the worm.
Кто рано встает, тому Бог подает. (имеется в виду, что успех приходит к тем, кто активен и инициативен)
Слово "hawk" происходит от древнеанглийского "hafoc", которое связано с германскими терминами, обозначающими хищных птиц. Слово "bird" происходит от древнеанглийского "bridde", что означало "птица".
Синонимы:
- raptors (хищные птицы)
- falcons (сапсаны)
Антонимы:
- prey (добыча)
- small birds (мелкие птицы)