Словосочетание "birdsmouth joint" используется как существительное.
/bɜːrdsməʊθ dʒɔɪnt/
"Birdsmouth joint" — это термин, используемый в строительстве и деревообработке, который обозначает специфический тип соединения, где одна деталь пересекает другую и принимает форму птичьей пасти, что обеспечивает прочное и устойчивое соединение.
Частота использования этого термина довольно низкая, так как он специфичен для профессиональной среды, связанной со строительством и деревообработкой. Это слово чаще используется в письменной речи, особенно в технической документации и учебных материалах.
Примеры предложений с переводом:
1. The carpenter used a birdsmouth joint to ensure the roof support was secure.
Столяр использовал птичий узел, чтобы обеспечить надежность поддержки крыши.
A birdsmouth joint is critical for the stability of the framework in the construction.
Птичий узел критически важен для стабильности каркаса в строительстве.
Learning how to create a birdsmouth joint is an essential skill for any woodworker.
Научиться создавать птичий узел — это основное умение для любого плотника.
Словосочетание "birdsmouth joint" не является частью распространённых идиоматических выражений. Тем не менее, оно часто встречается в технических текстах и инструкциях, связанных со строительством. Существует множество нюансов и техник, касающихся его применения в различных контекстах.
Примеры использования в строительных контекстах:
1. When constructing a roof, the birdsmouth joint allows for proper angle alignment.
При строительстве крыши птичий узел позволяет обеспечить правильную настройку угла.
Many builders prefer the birdsmouth joint for its ease of construction and durability.
Многие строители предпочитают птичий узел за его простоту в строительстве и долговечность.
The accuracy of the birdsmouth joint can greatly affect the overall quality of the wooden structure.
Точность птичьего узла может значительно повлиять на общее качество деревянной конструкции.
Термин "birdsmouth" происходит из английского языка, где "bird" означает "птица", а "smouth" — это сокращение от "mouth" (рот). Название связано с формой соединения, которая напоминает открытый рот птицы.
Синонимы: - Hip joint (если говорить о некоторых аспектах конструкции крыши) - Notch joint (если имеется в виду общее понятие соединения)
Антонимы: - Butt joint (также тип соединения, который не имеет той же формы или специфичности, как птичий узел)
Таким образом, "birdsmouth joint" является специфическим и важным термином в области строительства и деревообработки, применяемым для обеспечения прочности и устойчивости конструкций.