Существительное.
/bɪʃəp/
Слово "bishop" в английском языке имеет несколько значений. В основном, оно используется для обозначения высшего священнослужителя в христианской церкви, который имеет власть осуществлять духовные обряды и руководство прихожанами. Чаще всего используется в письменной речи в контексте религии, однако в разговорной речи слово "bishop" также может встречаться в окружении шахматом.
"bishop" встречается как в письменной, так и в устной речи, но чаще в контексте обсуждения религиозных тем или шахматных партий.
The bishop addressed the congregation after the service.
Епископ обратился к прихожанам после службы.
She is studying chess and wants to learn how to move the bishop correctly.
Она изучает шахматы и хочет научиться правильно передвигать фигуру епископа.
The bishop’s role in the church is crucial for community guidance.
Роль епископа в церкви имеет решающее значение для руководства сообществом.
Хотя "bishop" не так часто появляется в идиомах, в контексте шахмат его роль в игре может быть значимой. Вот несколько примеров:
He made a clever move with his bishop in the chess tournament.
Он сделал хитрый ход с помощью своего епископа на шахматном турнире.
Don’t underestimate the bishop; it can control the board in the right hands.
Не недооценивайте епископа; он может контролировать доску в нужных руках.
Sacrificing the bishop for a better position may lead to victory.
Приношение епископа в жертву для достижения лучшей позиции может привести к победе.
Слово "bishop" происходит от староанглийского "bisceop", которое восходит к среднеанглийскому "biscop" и заимствовано из латинского "episcopus", что, в свою очередь, восходит к греческому "ἐπίσκοπος" (episkopos), что означает "наблюдатель" или "смотритель".