black redstart (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/bæk rɛdˌstɑrt/

Варианты перевода на Русский

• черный красногрудый стриж
• черный задник (в контексте обсервирования)

Значение слова

"Black redstart" – это вид птиц из семейства воробьиных. Обычно обитает в Европе, частично в Азии и Северной Африке. Эти птицы известны своим характерным черным окрасом и ярко-красным хвостом. "Black redstart" чаще используется в письменной речи, в научных текстах и у орнитологов.

Примеры предложений: - The black redstart is often seen flitting around gardens in spring. - Черный красногрудый стриж часто наблюдается, порхающим по садам весной.

• Birdwatchers are excited to spot the black redstart in the urban areas.
• Любители птиц в восторге от того, что могут увидеть черного красногрудого стрижа в городских районах.

Идиоматические выражения

Слово "black redstart" не является частью широко используемых идиоматических выражений в английском языке, однако можно упомянуть его важность в контексте орнитологии и разговоров о природе.

Примеры предложений: - Spotting a black redstart in a city park can be a delightful surprise for nature lovers. - Увидеть черного красногрудого стрижа в городском парке может стать приятным сюрпризом для любителей природы.

• Many ornithologists study the migratory patterns of the black redstart.
• Многие орнитологи исследуют миграционные паттерны черного красногрудого стрижа.

Этимология слова

"Black redstart" происходит от англосаксонского "red" (красный) и "start", что было исторически связано с названием для некоторых видов птиц, имеющих красный хвост. Слово "black" указывает на основной цвет оперения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Phoenicurus ochruros (научное название черного красногрудого стрижа).

Антонимов у данного слова не существует, так как это название конкретного вида птиц.