Часть речи

Словосочетание "black-throated blue warbler" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

[blaek-ˈθroʊtɪd blu ˈwɔrbələr]

Варианты перевода на Русский

• чёрногрудая синяя весничка

Значение слова

"Black-throated blue warbler" – это вид песни, который принадлежит к семейству витиеватых (Parulidae). Этот вид распространен в восточной части Северной Америки и известен своим ярким синим оперением и характерным черным горлом. Он часто встречается в лесистых местностях, где ищет насекомых и другие небольшие беспозвоночные. Слово часто употребляется в научных и орнитологических контекстах.

Частота использования: Это выражение не является распространенным в повседневной речи и чаще используется в научных или экологических текстах.

Примеры предложений

1. The black-throated blue warbler can be found in the eastern United States during the breeding season.

2. Чёрногрудая синяя весничка может быть найдена на востоке Соединенных Штатов в период гнездования.

3. Birdwatchers often seek out the black-throated blue warbler for its beautiful colors and melodic song.

4. Орнитологи часто пытаются найти чёрногрудую синюю весничку из-за её красивых цветов и мелодичного пения.

5. The black-throated blue warbler migrates to Central America for the winter months.

6. Чёрногрудая синяя весничка мигрирует в Центральную Америку на зимние месяцы.

Идиоматические выражения

Хотя "black-throated blue warbler" не часто используется в идиоматических выражениях, сам термин может встречаться в контексте обсуждения орнитологии и природных наблюдений, например:

1. Spotting a black-throated blue warbler is a highlight for any birdwatcher.

2. Увидеть чёрногрудую синюю весничку – это кульминация для любого орнитолога.

3. The rich colors of the black-throated blue warbler add beauty to the forest.

4. Багатые цвета чёрногрудой синей веснички добавляют красоту лесу.

5. During migration, the black-throated blue warbler becomes a common sight in many trees.

6. Во время миграции чёрногрудая синяя весничка становится частым зрелищем на многих деревьях.

Этимология слова

Слово "warbler" происходит от староанглийского "weorþ", что означает "пение". "Black-throated" и "blue" относятся к цветовым характеристикам и определяют внешность этой птицы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Песенная воробейка (Songbird) - Витиеватая птица (Parulid)

Антонимы: - Виды птиц, которые не обладают такими яркими цветовыми характеристиками или не относятся к семейству витиеватых, например, воробей (Sparrow) или голубь (Dove).