Существительное
/bəˈleɪtənsi/
Слово "blatancy" описывает качество или состояние быть откровенным, явным или очевидным, особенно в отношении чего-то негативного или нежелательного. Оно часто используется для обозначения грубой или неосторожной очевидности чего-либо, что подразумевает, что это должно быть скрыто или менее заметно. Это слово имеет относительно низкую частоту использования и чаще встречается в письменной речи, особенно в формальных контекстах.
The blatant disregard for the rules was shocking to everyone in the meeting.
Вполне очевидное пренебрежение правилами шокировало всех на встрече.
His blatant honesty made him very popular among his friends.
Его явная честность сделала его очень популярным среди друзей.
The blatant injustice in the system cannot be ignored any longer.
Грубая несправедливость в системе больше не может быть проигнорирована.
Слово "blatancy" не является основой для многочисленных идиоматических выражений, но оно используется в контексте, связанном с явными действиями или характеристиками. Примеры включают:
The blatant truth is hard to swallow.
Явная правда трудна для восприятия.
His blatant attempts to cheat made it difficult for others to trust him.
Его явные попытки обмануть делали трудно доверять ему другим.
She spoke with blatant confidence, unaware of the surrounding doubts.
Она говорила с явной уверенностью, не замечая окружающих сомнений.
The blatant favoritism in the workplace was evident to all employees.
Явное фаворитизм на рабочем месте было очевидно всем сотрудникам.
Слово "blatancy" происходит от латинского "blatans", что означает "громкий" или "кричащий". Оно связано с английским словом "blatant", которое обозначает что-то яркое или заметное, что не может быть скрыто.
Синонимы: - obviousness (очевидность) - overt behavior (явное поведение) - conspicuousness (заметность)
Антонимы: - subtlety (нюанс) - obscurity (неясность) - concealment (скрытность)