Словосочетание "blind angle" является существительным.
/blaɪnd ˈæŋɡəl/
"Blind angle" или "слепой угол" описывает область, которую невозможно увидеть из определенной точки, особенно в контексте вождения или наблюдения. Это выражение часто используется в технике и автомобильной безопасности, описывая углы, где другие транспортные средства или пешеходы не видны водителю. Это слово может также использоваться в более общем значении для обозначения информации или ситуации, которые неочевидны или непрозрачны.
Слово "blind angle" используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в технической, автомобильной или инженерной литературе.
Be careful when changing lanes; there might be a vehicle in your blind angle.
Будьте осторожны при смене полосы; там может быть транспортное средство в вашем слепом углу.
The designers improved the car's mirrors to reduce the blind angle.
Дизайнеры улучшили зеркала автомобиля, чтобы уменьшить слепой угол.
Many accidents occur because drivers fail to check their blind angle.
Многие аварии происходят из-за того, что водители не проверяют свой слепой угол.
Хотя "blind angle" не так часто употребляется в идиоматических выражениях, тем не менее, существуют некоторые варианты, где это словосочетание может использоваться в метафорическом смысле:
The politician's decisions often reveal a blind angle in their strategy.
Решения политика часто выявляют слепой угол в их стратегии.
Ignoring the blind angle of research can lead to incomplete conclusions.
Игнорирование слепого угла исследований может привести к неполным выводам.
In relationships, it's essential to address the blind angle to avoid misunderstandings.
В отношениях важно обсудить слепой угол, чтобы избежать недопонимания.
Слово "blind" происходит от древнеанглийского "blinde", что означает "незрячий" или "невидимый". "Angle" происходит от латинского "angulus", что значит "угол". Соединение этих слов создает понятие "угол, который не видно".
Синонимы: - dead angle - blind spot
Антонимы: - visible area - clear view