Словосочетание "blow-out valve" является существительным.
/ˈbloʊ.aʊt vælv/
"Blow-out valve" – это устройство, предназначенное для предотвращения избыточного давления в системах, таких как трубопроводы или резервуары. Этот клапан срабатывает автоматически при превышении допустимого давления, позволяя газу или жидкости выходить безопасно. В английском языке это выражение чаще употребляется в технических и специализированных контекстах, таких как нефтяная и газовая промышленность, а также в инженерии. Используется как в устной, так и в письменной речи.
Клапан сброса гарантирует, что давление в системе остается в пределах безопасных значений.
Engineers regularly inspect the blow-out valve to prevent any potential failures.
Инженеры регулярно проверяют клапан сброса, чтобы предотвратить любые потенциальные неисправности.
In case of a malfunction, the blow-out valve will automatically release pressure.
Слово "blow-out valve" редко встречается в качестве части идиоматических выражений, так как оно специфично для технического контекста. Однако ниже приведены некоторые связанные выражения, использующие концепцию контроля давления и безопасности.
Когда ситуация становится слишком напряженной, это похоже на клапан сброса, который сбрасывает давление.
In crisis situations, we need a blow-out valve, a way to let off steam and think clearly.
Слово "blow-out" происходит от глагола "blow" (дух, выдувать) и существительного "out", что в данном контексте указывает на действие выхода или сброса. "Valve" – это заимствованное из латинского "valvula", что означает "заслонка" или "клапан". Вместе слова образуют термин, обозначающий устройство, позволяющее сбрасывать избыточное давление.
Синонимы: - Pressure relief valve (предохранительный клапан) - Safety valve (защитный клапан)
Антонимы: - Sealing valve (герметичный клапан) - Closed valve (закрытый клапан)