board (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "board" может быть как существительным, так и глаголом.

Фонетическая транскрипция

/bɔːrd/

Варианты перевода на Русский

• Доска
• Правление
• Набор (в играх)
• Борт (корабля или самолета)

Значение слова

Существительное "board" может означать: - Плоский препарат, обычно из дерева или другого материала, используемый для различных целей, например, для написания или строительства. - Группа лиц, управляющих чем-либо (например, правление компании). - Платформа или поверхность, например, для игр или занятий спортом.

Глагол "to board" означает: - Садиться на транспортное средство (например, на самолет). - Устойчиво находиться где-либо (например, на плаву).

Слово "board" используется как в устной, так и в письменной речи, его употребление достаточно частое.

Примеры предложений

1. We need a board to write our ideas on.
   Нам нужна доска, чтобы записать наши идеи.

2. The board of directors will meet tomorrow.
   Правление директоров встретится завтра.

3. Please board the plane at Gate 5.
   Пожалуйста, садитесь на самолет на выходе 5.

Идиоматические выражения

Слово "board" используется в различных идиоматических выражениях:

1. On board - поддерживать или быть частью чего-либо.
   We are all on board with the new policy.
   Мы все поддерживаем новую политику.

2. Get on board - начать поддерживать или участвовать в чем-либо.
   It’s time for everyone to get on board with the project.
   Пора всем поддержать проект.

3. Board someone - сесть на борт кого-то, чтобы отправиться в путешествие.
   We will board the ship at noon.
   Мы сядем на борт корабля в полдень.

4. Board up - заколотить или защитить окна или двери.
   They had to board up the windows before the storm.
   Им пришлось заколотить окна перед штормом.

5. All aboard! - выражение, призывающее людей сесть на транспортное средство перед отправлением.
   The conductor shouted, "All aboard!" before the train left.
   Кондуктор закричал: "Все на борт!", прежде чем поезд отправился.

Этимология слова

Слово "board" происходит от древнеанглийского "bord", что означало "доска" или "плоская поверхность". Оно имеет германские корни, восходящие к общегерманскому слову, которое также означало "доска".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Плита (в значении "доска") - Правление (в значении "совет")

Антонимы: - Открытая поверхность (в значении "доска") - Нечто неподконтрольное (в значении "совет")