Словосочетание "boat race" является существительным.
/bəʊt reɪs/
"Boat race" означает соревнование, в котором участвуют лодки, управляемые гребцами или моторные лодки. Это выражение используется как в устной, так и в письменной форме, причем его частота использования может зависеть от regional контекста и наличия морских традиций в определенных странах. Гонки, особенно на гребных лодках, популярны как в спортивных мероприятиях, так и как зрелищные события.
Ежегодная гонка на лодках привлекла тысячи зрителей к берегу реки.
During the boat race, the teams showed incredible skill and teamwork.
Во время лодочной гонки команды продемонстрировали невероятное мастерство и командную работу.
We watched the boat race from the beach, cheering for our favorite team.
Словосочетание "boat race" не является частью устоявшихся идиом. Однако оно может использоваться в различных контекстах, где "гонка" символизирует соревнование или борьбу. Вопреки этому, есть несколько выражений, которые могут использовать слово "boat" в более широком контексте:
Это означает, что не следует причинять проблемы в стабильной ситуации.
Miss the boat – Упустить возможность.
Если ты не подашь заявку на работу сейчас, ты можешь упустить возможность.
Get in the same boat – Сидеть в одной лодке.
Слово "boat" происходит от староанглийского "bat", которое имеет германские корни, в то время как "race" происходит от старофранцузского слова "racer" (гнать) и имеет латинские корни, предполагающие соревнование или движение.
Синонимы: - Rowing competition (гребная гонка) - Motorboat race (гонка на моторных лодках)
Антонимы: - Calm waters (тихие воды) – в контексте отсутствия соревнований или активности на воде. - Stagnation (застой) – в контексте отсутствия движения или прогресса.