boiler evaporating surface (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "boiler evaporating surface" относится к существительному, так как оно описывает определённый объект или часть системы.

Фонетическая транскрипция

/bɔɪlər ˌɛvɚˈeɪtɪŋ ˈsɜrfɪs/

Варианты перевода на Русский

• Поверхность испарения котла
• Эвопоративная поверхность котла

Значение слова

Словосочетание "boiler evaporating surface" обозначает поверхность в котле, где происходит превращение жидкости в пар. Это ключевой компонент в системах, использующих котлы для генерации пара, таких как электростанции или промышленные процессы. Указанная поверхность важна для эффективности котла, так как увеличивает за счет теплообмена количество производимого пара. Данное выражение чаще используется в специализированной технической литературе и инженерной документации, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. The efficiency of the boiler evaporating surface directly affects the overall performance of the system.

2. Эффективность поверхности испарения котла непосредственно влияет на общую производительность системы.

3. Engineers must carefully calculate the area of the boiler evaporating surface to ensure optimal operation.

4. Инженеры должны тщательно рассчитывать площадь поверхности испарения котла, чтобы обеспечить оптимальную работу.

5. Regular maintenance of the boiler evaporating surface can prevent issues related to scaling and fouling.

6. Регулярное обслуживание поверхности испарения котла может предотвратить проблемы, связанные с накипью и загрязнением.

Идиоматические выражения

Словосочетание "boiler evaporating surface" не имеет широко распространенных идиоматических выражений, поскольку оно принадлежит к специализированной технической терминологии. Тем не менее, можно рассмотреть фразы, которые могут использоваться в контексте работы с котлами и их компонентами.

Примеры

1. "A larger boiler evaporating surface increases steam production efficiency."

2. Большая поверхность испарения котла увеличивает эффективность производства пара.

3. "Adjustments to the boiler evaporating surface can lead to better thermal management."

4. Регулировка поверхности испарения котла может привести к лучшему тепловому управлению.

5. "Safety protocols should always include checks on the boiler evaporating surface."

6. Протоколы безопасности всегда должны включать проверки поверхности испарения котла.

Этимология слова

Слово "boiler" происходит от старофранцузского "boille", что значит "плотва, сосуд", связанного с латинским "bullire", что означает "кипеть". "Evaporating" — от латинского "evaporare", что означает "испаряться". "Surface" происходит от латинского "superficies", состоящего из "super-" (над) и "facies" (лицо, поверхность).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Steam-generating surface (поверхность генерации пара) - Evaporation area (зона испарения)

Антонимы: - Condensing surface (конденсирующая поверхность)