bozo filter (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "bozo filter" использует существительное "filter" и является устойчивым выражением.

Фонетическая транскрипция

/bōˌzō ˈfiltər/

Варианты перевода на Русский

• "bozo filter" может переводиться как "фильтр для неадекватов" или "фильтр новичков". Этот термин имеет в виду некий механизм, который исключает или игнорирует неуместные, глупые или некомпетентные ответы/вопросы.

Значение слова

"Bozo filter" обычно используется в интернет-культуре, в частности в контексте форумов или социальных сетей, как некий способ блокировки неуместных комментариев или высказываний. Частота использования термина относительно невысока и чаще встречается в устной речи среди пользователей интернет-форума или в социальных сетях.

Примеры предложений

1. The forum implemented a bozo filter to improve the quality of discussions.
   Форум ввел фильтр для неадекватов, чтобы улучшить качество обсуждений.

2. Without a bozo filter, the comments section became a toxic environment.
   Без фильтра для неадекватов раздел комментариев стал токсичной средой.

3. I wish I had a bozo filter for my social media feed.
   Хотел бы я, чтобы у меня был фильтр для неадекватов в ленте соцсетей.

Идиоматические выражения

Термин "bozo filter" не является широко распространенным в идиоматических выражениях, но используется в шутливом или неформальном контексте для описания механизмов или поведений, которые исключают неуместные элементы. Рассмотрим несколько вариантов употребления:

1. I feel like my bozo filter is working overtime today with all these silly comments.
   Мне кажется, что мой фильтр для неадекватов сегодня работает за двоих с учетом всех этих глупых комментариев.

2. The conference had a strict bozo filter that kept out irrelevant speakers.
   На конференции был строгий фильтр для неадекватов, который отсеял неуместных докладчиков.

3. You need a bozo filter in your emails if you want to avoid spam.
   Тебе нужен фильтр для неадекватов в твоих письмах, если ты хочешь избежать спама.

4. He often jokes about having a bozo filter to ignore the ridiculous posts online.
   Он часто шутит, что у него есть фильтр для неадекватов, чтобы игнорировать нелепые посты в интернете.

Этимология слова

Слово "bozo" изначально произошло от американского английского, где означало "глупец" или "шут", возможно, возникнув от итальянского "bozzo", что означает "неуклюжий". "Filter" имеет латинское происхождение через старофранцузское "filtre", что значит "отделять" или "пропускать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "blocker" (блокировщик) - "moderator" (модератор) - "censor" (цензор)

Антонимы: - "access" (доступ) - "inclusion" (включение) - "acceptance" (приемлемость)