Словосочетание "brick and stud" не является общепринятым в английском языке, однако можно разбирать его как комбинацию существительных. "Brick" - это "кирпич", а "stud" - это "кол", "юбка" или "гвоздь".
/bɹɪk ənd stʌd/
Оба слова могут использоваться в различных контекстах. "Brick" часто относится к строительным материалам, в то время как "stud" может обозначать как строительный элемент, так и ряд других значений в зависимости от контекста. Сочетание двух слов может использоваться в архитектуре или строительстве.
Вариант "brick and stud" не является распространённым устойчивым выражением, поэтому его частота использования может быть достаточно низкой. Можно ожидать, что оно скорее будет использоваться в письменной речи, особенно в контексте технической документации.
"The wall is built with brick and stud."
"Стена построена из кирпича и реек."
"We used brick and stud for the construction of the shed."
"Мы использовали кирпич и кол для строительства сарая."
"In this project, brick and stud methods are considered."
"В этом проекте рассматриваются методы кирпича и кола."
Так как "brick and stud" не является устоявшимся идиоматическим выражением в английском языке, упоминать идиоматику в контексте этого словосочетания сложно. Тем не менее, слова "brick" и "stud" могут встречаться в других идиоматических выражениях.
"You can’t make bricks without straw."
"Нельзя сделать кирпичи без соломы." (нужно иметь необходимые условия для реализации проекта)
"To hit a brick wall."
"Удариться о кирпичную стену." (наткнуться на препятствие)
Антонимы для "brick": пустотелый, лёгкий материал.
Синонимы для "stud": pin, peg, stake.
Такое сочетание слов может быть воспринято в зависимости от контекста и ситуации, но, как правило, не является основным выражением в английском языке.