Словосочетание "bridge waterway opening" состоит из трёх существительных:
/ˈbrɪdʒ ˈwɔːtəweɪ ˈoʊpənɪŋ/
Фраза "bridge waterway opening" чаще всего используется в контексте навигации или строительства, обозначая событие, когда открывается мост через водный путь для судов. Этот термин может употребляться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в специализированных текстах, связанных с инженерией или судоходством.
The city announced a celebration for the bridge waterway opening next month.
Город объявил о праздновании открытия моста через водный путь в следующем месяце.
Engineers are working hard to ensure the bridge waterway opening is completed on time.
Инженеры усердно работают, чтобы гарантировать, что открытие моста через водный путь будет завершено вовремя.
The bridge waterway opening has improved traffic flow for both vehicles and boats.
Открытие моста через водный путь улучшило движение как для автомобилей, так и для лодок.
Фраза "bridge waterway opening" не является частью распространённых идиом в английском языке, однако, можно обратить внимание на сам термин "bridge" в различных идиоматических выражениях:
Cross that bridge when you come to it
Не переживай о проблеме, пока она не возникнет.
We’ll cross that bridge when we come to it, there's no need to worry now.
Мы решим эту проблему, когда она возникнет, сейчас не о чем волноваться.
Burning bridges
Сожгли мосты – устранить все способы отступления или вернуться.
She decided to quit her job without notice, effectively burning bridges with her colleagues.
Она решила уволиться без предупреждения, тем самым сожгла мосты с коллегами.
Building bridges
Строить мосты – наладить отношения или связи.
The organization focuses on building bridges between different communities.
Организация сосредоточена на налаживании связей между различными сообществами.
Синонимы: - "water crossing" – водный переход, - "bridge opening" – открытие моста.
Антонимы: - "bridge closing" – закрытие моста, - "obstruction" – препятствие.
В заключение, "bridge waterway opening" является важным техническим термином, поскольку он относится ко многим аспектам инфраструктуры и транспортирования, но не имеет широкого применения в устной речи и не используется в идиомах.