brown tanager (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "brown tanager" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/braʊn ˈtænədʒər/

Варианты перевода на Русский

• коричневый танагра
• коричневая танагра

Значение слова

"Brown tanager" обозначает вид птиц из семейства танагров. Эти птицы распространены в тропических лесах Центральной и Южной Америки. Они известны своим характерным коричневым оперением и являются частью экосистемы, способствуя распространению семян и опылению растений.

Это словосочетание чаще используется в письменной речи, особенно в контексте орнитологии и изучения природы.

Примеры предложений

1. The brown tanager is known for its distinctive plumage and habitat preferences.
   Коричневая танагра известна своим характерным оперением и предпочтениями по месту обитания.

2. Birdwatchers often seek to observe the brown tanager in its natural habitat.
   Наблюдатели за птицами часто стремятся увидеть коричневую танагру в её естественной среде обитания.

3. The brown tanager feeds primarily on fruits and insects.
   Коричневая танагра питается преимущественно фруктами и насекомыми.

Идиоматические выражения

Слово "tanagers" обычно не используется в идиоматических выражениях английского языка, но вы можете встретить его в контексте охоты за птицами или в обсуждениях о биоразнообразии. Однако некоторые выражения могут включать танагров как метафору для описания разнообразия или красоты природы.

1. "In the biodiversity hot spots, you can find not just the brown tanager, but a wealth of colorful species."
   "В зонах биоразнообразия можно встретить не только коричневую танагру, но и множество цветных видов."

2. "Seeing a brown tanager in the wild is like catching a glimpse of a rare gem in nature."
   "Увидеть коричневую танагру в дикой природе — это как увидеть редкий драгоценный камень в природе."

Этимология слова

Слово "tanager" происходит от испанского "tángara", которое, в свою очередь, имеет корни в языке местных жителей. Оно использовалось для обозначения птиц этого семейства, обитающих в тропических лесах.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- Tanagra (в более широком контексте)

Антонимы:
У "brown tanager" нет прямых антонимов, так как это название конкретного вида, однако в контексте обсуждения птиц можно рассматривать их представителями, принадлежащими к другим семействам или видам.