Слово "buff" может выступать в разных ролях: как существительное, глагол и прилагательное.
/bʌf/
Слово "buff" имеет несколько значений в зависимости от его употребления. - Как существительное, оно относится к человеку, который обладает хорошо развитыми мышцами или же к предмету, использующемуся для шлифовки или полировки. - В качестве глагола "buff" обозначает процесс подкачивания или улучшения чего-либо. - Прилагательное "buff" описывает кого-то с хорошей физической формой.
Слово "buff" широко используется в разговорной речи, особенно среди молодежи и в фитнес-среде. Частота использования может варьироваться в зависимости от контекста.
He spends every morning at the gym to get buff.
Он каждое утро проводит в спортзале, чтобы подкачаться.
The car was given a fresh buff to remove the scratches.
Машине сделали полировку, чтобы убрать царапины.
After months of training, he looked really buff.
После месяцев тренировок он выглядел действительно накаченным.
Слово "buff" встречается в некоторых идиоматических выражениях, хотя и не так часто. Вот несколько примеров:
She decided to buff up before the summer.
Она решила подкачаться перед летом.
Buff out - удалить недостатки или дефекты.
You can buff out the scratches on your car.
Вы можете убрать царапины на вашем автомобиле (с помощью полировки).
Buff it up - нагнетать или усиливать что-то, чаще всего в контексте эмоций или ожиданий.
Слово "buff" имеет английское происхождение и первоначально означало "желтоватый цвет" (возможно, от французского слова "buffe", что значит "деньги" или "цвет"). К 19 веку "buff" также стало использоваться в значении "подкачанный" в спортивных кругах.
Синонимы: - Для существительного "buff": athlete, muscleman, hunk. - Для глагола "buff": polish, shine, enhance.
Антонимы: - Для существительного "buff": weakling, frail person. - Для глагола "buff": damage, deteriorate, dull.