bulge of cask (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "bulge of cask" состоит из существительных "bulge" и "cask". Оба слова являются существительными.

Фонетическая транскрипция

/bʌldʒ əv kæsк/

Варианты перевода на Русский

• bulge – выпуклость, выступ, вздутие
• cask – бочка, емкость, бочонок

Соответственно, "bulge of cask" переводится как "выпуклость бочки" или "вздутие бочки".

Значение слова

В английском языке "bulge of cask" может использоваться для описания выпуклостей на поверхности бочки, возникающих из-за давления жидкости внутри. Частота использования данного словосочетания относительно низка и чаще встречается в письменной речи, особенно в контексте виноделия или хранения жидкостей в бочках.

Примеры предложений

1. The bulge of cask indicated that it was under high pressure.

2. Выпуклость бочки указывала на то, что она находится под высоким давлением.

3. We need to check the bulge of cask before transferring the wine.

4. Нам нужно проверить выпуклость бочки перед переносом вина.

5. The bulge of cask made it difficult to stack the barrels neatly.

6. Вздутие бочки затрудняло аккуратное укладывание бочек.

Идиоматические выражения

Словосочетание "bulge of cask" не является частью каких-либо устойчивых выражений или идиом, но "bulge" может встречаться в различных идиоматических контекстах, связанных с состоянием или формой объектов.

Примеры предложений с идиомами

1. The bulge in his pocket revealed he was hiding something.

2. Вздутие в его кармане выдало, что он прячет что-то.

3. When the box started to bulge, I knew I had packed too much.

4. Когда коробка начала вздуваться, я понял, что упаковал слишком много.

5. The bulge in her cheeks showed she was storing food for later.

6. Вздутие в ее щеках показало, что она хранит еду на потом.

Этимология слова

• Bulge происходит от латинского слова "bulga", что обозначало «мешок» или «сумку».
• Cask восходит к среднеанглийскому слову "casque", что означает «бочка», и имеет французские и латинские корни.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - bulge: swell, protrusion, bump - cask: barrel, vat, drum

Антонимы: - bulge: indentation, dip, depression - cask: (слово специализированное, антонимов не имеет в обычном значении)