bulk of impact (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "bulk of impact" представляет собой существительное. "Bulk" - существительное, "impact" - также существительное.

Фонетическая транскрипция

/bʌlk əv ˈɪmpækt/

Варианты перевода на Русский

• bulk - основная часть, масса
• impact - влияние, воздействие
• bulk of impact - основное воздействие, значительное влияние

Значение слова

Фраза "bulk of impact" используется в английском языке для обозначения основной или значительной части влияния или воздействия какого-либо события, фактора или обстоятельства. Смысл выражения подразумевает, что основная часть воздействия связана с чем-то значительным. Этот термин можно встретить как в устной, так и в письменной речи, однако в научных и деловых контекстах он используется чаще.

Примеры предложений

1. The bulk of impact from the new policy will be felt in the upcoming fiscal year.

2. Основное воздействие от новой политики будет ощущаться в следующем финансовом году.

3. We need to analyze the bulk of impact on the local community before implementing the project.

4. Нам нужно проанализировать основное влияние на местное сообщество перед реализацией проекта.

5. The bulk of impact from climate change is often overlooked by policymakers.

6. Основное воздействие от изменения климата часто игнорируется политическими деятелями.

Идиоматические выражения

Фраза "bulk of impact" не является основой для многих устойчивых выражений, но она может использоваться в контексте обсуждения воздействия различных факторов. Вот несколько примеров:

1. The bulk of impact will be seen in healthcare if the budget cuts proceed.

2. Основное воздействие будет видно в здравоохранении, если бюджетные сокращения продолжатся.

3. During our analysis, we discovered that the bulk of impact came from external factors.

4. В ходе нашего анализа мы обнаружили, что основное воздействие пришло от внешних факторов.

5. The bulk of impact on the economy was due to the pandemic.

6. Основное воздействие на экономику было вызвано пандемией.

7. It's important to consider the bulk of impact before making any decisions.

8. Важно учитывать основное воздействие перед принятием любых решений.

Этимология слова

• "Bulk" происходит от старонорвежского слова "būlk", что означало "масса" или "объем".
• "Impact" происходит от латинского "impactus", что означает "удар, воздействие", и стал использоваться в английском языке с конца 15 века.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Majority of influence (большинство влияния) - Main effect (основной эффект)

Антонимы: - Minor effect (незначительное воздействие) - Trivial impact (тривиальное влияние)