Словосочетание "bullet wound" (огнестрельное ранение) является существительным.
/bʌlɪt wuːnd/
"Bullet wound" относится к травме, вызванной попаданием пули в тело человека или животного. Это слово используется в контексте медицинских, криминальных и военных обсуждений. Частота использования "bullet wound" выше в письменной речи, особенно в новостных статьях и медицинских отчетах. В устной речи такое словосочетание также употребляется, но реже.
The victim suffered a bullet wound to the chest.
Жертва получила огнестрельное ранение в грудь.
She was treated for a bullet wound at the hospital.
Её лечили от огнестрельного ранения в больнице.
The police found evidence of a bullet wound at the crime scene.
Полиция обнаружила доказательства огнестрельного ранения на месте преступления.
Слово "bullet" часто встречается в идиоматических выражениях, которые связаны с риском или травмой. Вот несколько примеров:
I would take a bullet for my best friend.
Я бы принял на себя опасность ради своего лучшего друга.
Bite the bullet
Принять трудное решение или пережить сложную ситуацию.
Sometimes you just have to bite the bullet and face your fears.
Иногда просто нужно собраться с силами и столкнуться со своими страхами.
A bullet dodged
Избежать серьезной проблемы или опасности.
Слово "bullet" происходит от французского "boulette", что означает "шарик". С течением времени оно стало обозначать свинцовую пулю, применяемую в огнестрельном оружии. "Wound" происходит от староанглийского "wund", что означает "рана" или "травма".
Синонимы: - Gunshot wound - Firearm injury
Антонимы: - Healing (в контексте исцеления от раны) - Safety (в контексте отсутствия раны или травмы)