Существительное (noun)
/ˈbʌtənz/
Слово "buttons" в английском языке обозначает небольшие предметы, которые могут быть прикреплены к одежде для закрытия или украшения. Также "buttons" может означать кнопки на устройствах, таких как телефоны или компьютеры. Слово часто используется в различных контекстах, как в устной, так и в письменной речи, и его использование довольно частое.
I need to sew some buttons on my shirt.
Мне нужно пришить несколько пуговиц на мою рубашку.
The remote control has many buttons to choose from.
У пульта дистанционного управления много кнопок на выбор.
She likes to collect antique buttons for her crafting projects.
Ей нравится собирать антикварные пуговицы для своих поделок.
Слово "button" часто встречается в идиоматических выражениях:
"Push someone's buttons" – подразумевает воздействие на человека, чтобы вызвать у него специфическую реакцию.
Example: He knows exactly how to push my buttons.
Он знает, как добиться моей реакции.
"Cut to the chase" (как "cut the buttons") – означает перейти к сути дела, минимизируя лишние разговоры.
Example: Let's cut to the buttons; we don't have much time.
Давайте перейдем к делу; у нас не так много времени.
"Button it" – это призыв замолчать или прекратить говорить.
Example: I wish you'd button it for a moment.
Я бы хотел, чтобы ты на минуту заткнулся.
"Like pushing a button" – означает выполнять действие, которое требует минимальных усилий.
Example: It's as easy as pushing a button.
Это так же просто, как нажать кнопку.
Слово "button" происходит от старофранцузского слова "bouton", что означает "почка" или "кнопка". Это слово связано с латинским "botonem", что также указывает на что-то маленькое и круглое.
Синонимы: - knob (ручка) - fastener (застежка)
Антонимы: - opener (открывалка) - disengager (разъединитель)