Словосочетание "by September" является предлогом и указанием на временной период, в который что-то должно произойти или закончиться.
/bʌɪ səˈptɛmbər/
"By September" используется для обозначения конечного срока, в течение которого что-то должно произойти. Этим словосочетанием часто обозначают ожидания или требования завершения работы, проекта или какого-либо действия до наступления месяца сентября. Оно может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в формальной и деловой переписке.
I need to finish the project by September.
Мне нужно закончить проект к сентябрю.
The new regulations will take effect by September.
Новые правила вступят в силу к сентябрю.
We expect to see improvements in sales by September.
Мы ожидаем увидеть улучшения в продажах к сентябрю.
Хотя само словосочетание "by September" не входит в состав традиционных идиоматических выражений, его можно интегрировать в различные фразы, выражающие сроки или ожидания.
The paperwork needs to be finalized, and everything should be settled by September.
Документы должны быть завершены, и все должно быть улажено к сентябрю.
We have a lot of work to do, so we must stay focused and complete it all by September.
У нас много работы, поэтому мы должны сосредоточиться и завершить все к сентябрю.
If we want to launch the product, we have to meet all the deadlines by September.
Если мы хотим запустить продукт, нам нужно уложиться во все сроки к сентябрю.
Словосочетание "by September" состоит из предлога "by", который происходит от древнеанглийского "bi", и существительного "September", заимствованного из латинского "September", что означает "седьмой" (по старому римскому календарю, где сентябрь был седьмым месяцем).
Синонимы: - before September - prior to September
Антонимы: - after September - beyond September