by the day (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "by the day" в английском языке может быть отнесена к наречию.

Фонетическая транскрипция

/baɪ ðə deɪ/

Варианты перевода на Русский

• по мере прохождения дней
• с каждым днем

Значение слова и использование

Фраза "by the day" означает изменение чего-либо или прогресс в течение дней. Эта фраза часто используется в устной речи и письменных формах для описания изменений, которые происходят постепенно. Частота использования этой фразы варьируется в зависимости от контекста, однако она широко употребляется как в официальных, так и в неформальных разговорах.

Примеры предложений

1. The weather is getting warmer by the day.

2. Погода становится теплее с каждым днем.

3. His health improved by the day.

4. Его здоровье улучшалось по мере прохождения дней.

5. The project is coming together nicely by the day.

6. Проект отлично продвигается с каждым днем.

Идиоматические выражения

Фраза "by the day" используется в некоторых идиоматических выражениях, подчеркивая прогресс или изменения.

1. Improving by the day - "Her skills are improving by the day."

2. Её навыки улучшаются с каждым днем.

3. Getting worse by the day - "The situation is getting worse by the day."

4. Ситуация ухудшается с каждым днем.

5. Changing by the day - "The technology is changing by the day."

6. Технология меняется с каждым днем.

7. Learning something new by the day - "I'm learning something new by the day."

8. Я узнаю что-то новое с каждым днем.

Этимология слова

Фраза "by the day" образована из двух компонентов: предлога "by", который указывает на способ или метод, и существительного "day", обозначающего единицу времени. Вместе они создают выражение, указывающее на изменение или улучшение, происходящее постепенно, по дням.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - day by day (день за днем) - gradually (постепенно)

Антонимы: - instantly (немедленно) - suddenly (внезапно)