bypass tester valve (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "bypass tester valve" в русском языке относится к технической терминологии и описывает устройство.

Фонетическая транскрипция

/bɪˈpaɪs ˈtɛstər vælv/

Варианты перевода на Русский

• Запорный клапан обхода
• Клапан для тестирования обходных путей

Значение слова

"Bypass tester valve" — это устройство, используемое в механике и hydraulics для контроля потока жидкости через систему, обычно для тестирования или обхода поврежденных участков. Обычно используется в технических, инженерных и научных областях. Словосочетание встречается преимущественно в письменной форме в технической документации.

Примеры предложений

1. The bypass tester valve must be checked regularly to ensure proper functioning.

2. Запорный клапан обхода должен проверяться регулярно, чтобы гарантировать правильную работу.

3. Engineers installed a bypass tester valve to facilitate maintenance on the system.

4. Инженеры установили запорный клапан обхода, чтобы облегчить обслуживание системы.

5. A malfunctioning bypass tester valve can lead to significant problems in the fluid dynamics.

6. Неправильная работа запорного клапана обхода может привести к серьезным проблемам в динамике жидкости.

Идиоматические выражения

Словосочетание "bypass tester valve" не является частью общепринятых идиоматических выражений в английском языке. Однако в технической и инженерной среде могут встречаться фразы, связанные с обходом систем, что может подразумевать использование аналогичных устройств: 1. Don't forget to implement a bypass valve in your design to prevent pressure loss. - Не забудьте включить запорный клапан обхода в свой проект, чтобы предотвратить потерю давления.

1. The technician suggested a quick bypass to troubleshoot the valve's issues.
2. Техник предложил быстрый обход для устранения проблем с клапаном.

Этимология слова

• Bypass: происходит от английского слова "bypass", что означает "обходить" или "пройти мимо".
• Tester: происходит от старофранцузского "tester", что означает "проверять".
• Valve: происходит от латинского слова "valva", что значит "дверь" или " заслонка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Обходной клапан - Испытательный клапан

Антонимы: - Запорный клапан - Регулирующий клапан

Словосочетание "bypass tester valve" является довольно специфичным и техническим, что ограничивает его использование исключительно в профессиональных контекстах.