Часть речи

Словосочетание "cable insulation" функционирует как существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈkeɪ.bəl ˌɪn.sjəˈleɪ.ʃən/

Варианты перевода на Русский

• Изоляция кабеля
• Кабельная изоляция

Значение слова и его использование

"Кабельная изоляция" – это материал, который используется для покрытия и защиты электрических проводов и кабелей. Она предотвращает утечку электричества, защищает от механических повреждений и внешних факторов. Этот термин часто встречается как в технической, так и в обывательском контексте. "Cable insulation" чаще используется в письменной речи, особенно в технических документах, статьях и инструкциях.

Примеры предложений: - Proper cable insulation is essential for the safety of electrical systems.
Правильная изоляция кабеля необходима для безопасности электрических систем.

• The quality of cable insulation can significantly affect the performance of electrical equipment.
  Качество изоляции кабелей может значительно повлиять на работу электрического оборудования.

Идиоматические выражения

Хотя фраза "cable insulation" не является частью множества идиоматических выражений, она может быть использована в некоторых контекстах, так как технические термины иногда входят в профессиональные жаргоны. Однако важнее понять, как это слово используется в более широком контексте.

Примеры предложений с использованием "cable insulation": - When dealing with high voltages, the right cable insulation is a must to avoid accidents.
При работе с высокими напряжениями правильная изоляция кабелей необходима, чтобы избежать несчастий.

• Advances in cable insulation technology have dramatically improved energy efficiency.
  Достижения в технологии изоляции кабелей значительно улучшили энергетическую эффективность.

Этимология слова

Слово "cable" происходит от латинского "câbulus", что означает "веревка" или "шнур". "Insulation" происходит от латинского "insulatio", что переводится как "измещение" или "изоляция". Таким образом, "cable insulation" в буквальном смысле означает средство или материал, используемый для изоляции кабеля.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cable covering - Wire insulation - Protective coating

Антонимы: - Cable exposure - Cable bare (без изоляции) - Uninsulated cable