Словосочетание "calibration table" является существительным.
/ˌkæl.ɪˈbreɪ.ʃən ˈteɪ.bəl/
"Calibration table" обозначает таблицу, содержащую данные и настройки, используемые для калибровки инструментов или приборов, чтобы обеспечить точность и эффективность их работы. Это слово часто используется в техническом и научном контексте, особенно в области измерений и контроля качества. Частота использования "calibration table" высока в специализированной литературе и во время технических обсуждений, однако в повседневной устной речи встречается реже.
The engineer referred to the calibration table to ensure the measure was accurate.
Инженер обратился к таблице калибровки, чтобы убедиться в точности измерения.
Before performing the experiment, it is essential to consult the calibration table.
Перед проведением эксперимента необходимо обратиться к таблице калибровки.
The device did not function properly because the calibration table was outdated.
Устройство не работало должным образом, так как таблица калибровки была устаревшей.
Словосочетание "calibration table" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке, однако его использование может быть связано с более широкими фразами и контекстами в технической и научной сфере.
In precision work, having an accurate calibration table is the difference between success and failure.
В точной работе наличие точной таблицы калибровки - это разница между успехом и неудачей.
The research team discovered that their results were unreliable due to discrepancies in the calibration table.
Исследовательская группа обнаружила, что их результаты были ненадежными из-за несоответствий в таблице калибровки.
With a well-maintained calibration table, the quality control process becomes much more efficient.
С хорошо поддерживаемой таблицей калибровки процесс контроля качества становится гораздо более эффективным.
Слово "calibration" происходит от латинского "calibratio", что означает "измерение". Это слово связано с процессом настройки и проверки точности измерительных инструментов. "Table" происходит от латинского "tabula", что значит "плоская доска" или "таблица". В комбинации "calibration table" выражает идею о системы мер для обеспечения точности.