Часть речи

Словосочетание "calico tree" обычно используется как существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈkælɪkoʊ triː/

Варианты перевода на Русский

• "калипсо" (древесное растение в Австралии)
• "калипсо (дерево, относящееся к роду дерева)".

Значение слова

"Calico tree" в английском языке часто относится к видам деревьев, известным своим красивым цветом, в частности, к деревьям, производящим красивую листву и цветы, привлекая внимание как для озеленения, так и для садоводства. Словосочетание не так часто встречается в повседневной речи или письменности, и используется скорее в специализированных контекстах, связанных с ботаникой и садоводством.

Примеры предложений

1. "The calico tree is known for its vibrant flowers."
   "Калипсо известно своими яркими цветами."

2. "I planted a calico tree in my garden last spring."
   "Я посадил калипсо в своем саду прошлой весной."

3. "Visitors to the park admire the beauty of the calico tree."
   "Посетители парка восхищаются красотой калипсо."

Идиоматические выражения

Слово "calico tree" не слишком часто участвует в идиоматических выражениях, но концепция "calico" может иногда использоваться для описания чего-то, что имеет различные цвета или узоры.

Примеры с использованием "calico"

1. "Her dress looked like a calico quilt with all those colors."
   "Ее платье выглядело как калико с этими всеми цветами."

2. "The garden was a calico patch of flowers."
   "Сад был калико пятном цветов."

Этимология слова

Слово "calico" происходит от "Calicut", города в Индии, известного своим производством печатных тканей, которые часто имели цветные узоры. Слово "tree" в английском языке произошло от староанглийского "trēow", которое также означает "дерево".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- "flowering tree" (цветущее дерево)

Антонимы:
- "deciduous tree" (ли deciduoideus) - "evergreen tree" (вечно зеленое дерево)

Слово "calico tree" может не использоваться широко в обычной разговорной речи, но оно может быть полезно в контексте садоводства и ботаники.