canny wife (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "canny wife" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/cæni waɪf/

Варианты перевода на Русский

• Умная жена
• Проницательная жена
• С хитринкой жена

Значение слова и использование

Слово "canny" в английском языке чаще всего означает "умный", "осторожный", "проницательный", а в сочетании "canny wife" подразумевает жену, которая обладает умом и проницательностью. Это выражение может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи, хотя может быть более распространенно в устной речи, когда люди обсуждают качества партнеров.

Примеры предложений

1. He always consults his canny wife before making big decisions.

2. Он всегда советуется со своей умной женой перед принятием важных решений.

3. A canny wife always knows how to handle difficult situations.

4. Проницательная жена всегда знает, как справиться с трудными ситуациями.

5. Many believe that a canny wife is the backbone of a successful household.

6. Многие считают, что умная жена является опорой успешного домохозяйства.

Идиоматические выражения

Слово "canny" часто используется в различных идиомах и выражениях, связанных с умом, хитростью или осторожностью. Вот несколько примеров:

1. Canny as a fox - Умный, как лисица.
2. She is canny as a fox, always finding the best solutions.

3. Она умна, как лисица, всегда находя лучшие решения.

4. Canny shopper - Умный покупатель.

5. My mom is a canny shopper; she always finds the best deals.

6. Моя мама - умный покупатель; она всегда находит лучшие предложения.

7. Canny move - Умный шаг.

8. Investing in that startup was a canny move.

9. Инвестиции в этот стартап были умным шагом.

10. Canny plan - Проницательный план.

11. They devised a canny plan to handle the market changes.
12. Они разработали проницательный план, чтобы справиться с изменениями на рынке.

Этимология слова

Слово "canny" происходит от древнеанглийского "cān" или "cunnin", что означает "знать" или "уметь". В современном английском "canny" ассоциируется с умом, осторожностью и умением находить выгоду из ситуации.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Astute (проницательный) - Clever (умный) - Shrewd (хитрый)

Антонимы: - Foolish (глупый) - Naive (наивный) - Unwise (неразумный)