Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/kəˈnɔː.pi/

Варианты перевода на Русский

• навес
• полог
• крона (дерева)

Значение слова

Слово "canopy" в английском языке обычно используется для обозначения верхнего слоя деревьев в лесу, который образует тенистый навес. Оно также может означать любой навес или защитную конструкцию, например, над крыльцом или на террасе. Слово "canopy" имеет умеренную частоту использования и может встречаться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще используется в контексте природы, ботаники и архитектуры.

Примеры предложений: - The birds rested on the branches of the canopy.
Птицы отдыхали на ветвях полога.
- The outdoor café was covered by a colorful canopy.
Уличное кафе было накрыто цветным навесом.
- A canopy of stars lit up the night sky.
Полог из звезд озарял ночное небо.

Идиоматические выражения

Слово "canopy" встречается в некоторых идиоматических выражениях, связанных с природой и защитой.

Примеры: - Under the canopy of trees, we found shade from the sun.
Под пологом деревьев мы нашли тень от солнца.
- The wedding ceremony took place under a beautiful floral canopy.
Свадебная церемония прошла под красивым цветочным навесом.
- The forest has a rich ecosystem hidden beneath the canopy.
В лесу скрыта богатая экосистема под пологом деревьев.
- A canopy walk allows visitors to experience the forest from above.
Прогулка по пологу позволяет посетителям увидеть лес сверху.

Этимология слова

Слово "canopy" происходит от древнегреческого "kypáreion", которое означает "шатер" или "прикрытие". Это слово пришло в латинский язык как "canopia", что означает "на покрытии" или "под навесом", и впоследствии было заимствовано в английский язык в конце 14 века.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - awning (навес) - covering (покрытие) - shade (тень)

Антонимы: - exposure (воздействие, открытость) - openness (открытость)

Такое разнообразие значений и контекстов использования делает слово "canopy" интересным объектом для изучения и обсуждения в английском языке.