Словосочетание "carrier gas" в английском языке является существительным.
[ˈkærɪər ɡæs]
"Carrier gas" используется для обозначения газа, который не реагирует с другими веществами в смеси и служит средством передачи или переноса других газов или паров. Чаще всего этот термин применяется в контексте химии, газовой хроматографии и других научных исследований. Термин употребляется как в устной, так и в письменной речи, но в основном встречается в специализированных текстах и научной литературе.
Используемый в эксперименте несущий газ был азотом.
In gas chromatography, the choice of carrier gas can affect the sensitivity of the analysis.
В газовой хроматографии выбор несущего газа может повлиять на чувствительность анализа.
The researchers discovered that helium is a better carrier gas than hydrogen for this application.
В английском языке "carrier gas" не входит в состав широко известных идиоматических выражений, однако существуют специальные термины и фразы, которые могут быть связаны с использованием несущих газов в научных контекстах.
Использование несущего газа является важным в процессе газовой экстракции.
The effectiveness of the carrier gas can significantly influence the results of the chromatography.
Слово "carrier" происходит от латинского "carriare", что значит "нести". "Gas" имеет греческое происхождение через латинское "gas", введенное в науку в XVII веке.
Синонимы: - Transport gas - Conveying gas
Антонимы: - Absorbing gas (в контексте, где используется газ, который может взаимодействовать с другими веществами) - Reactive gas (газ, который реагирует с другими веществами)
Это все важные аспекты для понимания термина "carrier gas" в английском языке.